Bahasa Indonesia
Maka, raja menjadi sangat gembira dan memberi perintah supaya Daniel diangkat dari gua itu. Lalu, Daniel diangkat dari gua. Tidak satu luka pun didapati padanya sebab ia beriman kepada Tuhannya.
Bahasa Ibrani
x(6-24)x בֵּאדַיִן מַלְכָּא שַׂגִּיא טְאֵב עֲלֹוהִי וּלְדָנִיֵּאל אֲמַר לְהַנְסָקָה מִן־גֻּבָּא וְהֻסַּק דָּנִיֵּאל מִן־גֻּבָּא וְכָל־חֲבָל לָא־הִשְׁתְּכַח בֵּהּ דִּי הֵימִן בֵּאלָהֵהּ׃
Strong Ibrani
<0426> <0540> <01768> <0> <07912> <03809> <02257> <03606> <01358> <04481> <01841> <05267> <01358> <04481> <05267> <0560> <01841> <05922> <02868> <07690> <04430> <0116> (6:24)
Bahasa Arab
حينئذ فرح الملك به وامر بان يصعد دانيال من الجب فأصعد دانيال من الجب ولم يوجد فيه ضرر لانه آمن بالهه.