Bahasa Indonesia
Aku berdoa supaya kamu dapat mengenal kasih Al-Masih itu, yang melampaui segala pengetahuan sehingga kamu dipenuhi dengan seluruh kesempurnaan Allah.
Bahasa Yunani
γνωναι τε την υπερβαλλουσαν της γνωσεως αγαπην του χριστου ινα πληρωθητε εις παν το πληρωμα του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
γνῶναί <1097> τε <5037> τὴν <3588> ὑπερβάλλουσαν <5235> τῆς <3588> γνώσεως <1108> ἀγάπην <26> τοῦ <3588> Χριστοῦ, <5547> ἵνα <2443> πληρωθῆτε <4137> εἰς <1519> πᾶν <3956> τὸ <3588> πλήρωμα <4138> τοῦ <3588> θεοῦ. <2316>
Bahasa Arab
وَأَنْ تَعْرِفُوا هَذِهِ الْمَحَبَّةَ، مَعَ أَنَّهَا تَفُوقُ كُلَّ مَعْرِفَةٍ، فَتَمْتَلِئُوا تَمَامًا بِكُلِّ كَمَالِ اللهِ.