Bahasa Indonesia
Berkenaan dengan kelakuanmu di masa lalu, kamu telah diajar untuk menanggalkan manusia lamamu, yang rusak karena keinginan-keinginannya yang penuh dengan tipu daya.
Bahasa Yunani
αποθεσθαι υμας κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τας επιθυμιας της απατης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀποθέσθαι <659> ὑμᾶς <5210> κατὰ <2596> τὴν <3588> προτέραν <4386> ἀναστροφὴν <391> τὸν <3588> παλαιὸν <3820> ἄνθρωπον <444> τὸν <3588> φθειρόμενον <5351> κατὰ <2596> τὰς <3588> ἐπιθυμίας <1939> τῆς <3588> ἀπάτης, <539>
Bahasa Arab
وَهُوَ أَنْ تَنْزِعُوا عَنْكُمُ الطَّبِيعَةَ الْقَدِيمَةَ الَّتِي كَانَتْ فِي الْمَاضِي تُوَجِّهُ حَيَاتَكُمْ، وَتَقُودُكُمْ إِلَى الْهَلاكِ بِرَغَبَاتِهَا الْخَادِعَةِ.