Bahasa Indonesia
Sekalipun Ia bersifat ilahi, kesetaraan dengan Allah itu tidak dianggap-Nya sebagai sesuatu yang harus dimanfaatkan.
Bahasa Yunani
ος εν μορφη θεου υπαρχων ουχ αρπαγμον ηγησατο το ειναι ισα θεω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃς <3739> ἐν <1722> μορφῇ <3444> θεοῦ <2316> ὑπάρχων <5225> οὐχ <3756> ἁρπαγμὸν <725> ἡγήσατο <2233> τὸ <3588> εἶναι <1510> ἴσα <2470> θεῷ, <2316>
Bahasa Arab
فَهُوَ لَهُ طَبِيعَةُ اللهِ، لَكِنَّهُ لَمْ يَعْتَبِرْ أَنَّ مُسَاوَاتَهُ للهِ غَنِيمَةٌ يَتَمَسَّكُ بِهَا.