Bahasa Indonesia
dan berada di dalam Dia bukan berdasarkan kebajikan yang ada pada diriku dengan cara melakukan hukum Taurat, melainkan melalui iman dalam Al-Masih, yaitu kebaikan yang datang dari Allah melalui iman.
Bahasa Yunani
και ευρεθω εν αυτω μη εχων εμην δικαιοσυνην την εκ νομου αλλα την δια πιστεως χριστου την εκ θεου δικαιοσυνην επι τη πιστει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εὑρεθῶ <2147> ἐν <1722> αὐτῷ, <846> μὴ <3361> ἔχων <2192> ἐμὴν <1699> δικαιοσύνην <1343> τὴν <3588> ἐκ <1537> νόμου <3551> ἀλλὰ <235> τὴν <3588> διὰ <1223> πίστεως <4102> Χριστοῦ, <5547> τὴν <3588> ἐκ <1537> θεοῦ <2316> δικαιοσύνην <1343> ἐπὶ <1909> τῇ <3588> πίστει, <4102>
Bahasa Arab
وَأَنْتَمِيَ لَهُ، وَيَعْتَبِرَنِي اللهُ صَالِحًا بِالإِيمَانِ. لاَ صَلاحِي أَنَا عَلَى أَسَاسِ أَنِّي عَمِلْتُ بِفَرَائِضِ الشَّرِيعَةِ، بَلِ الصَّلاحُ الَّذِي هُوَ بِالإِيمَانِ بِالْمَسِيحِ.