Bahasa Indonesia
Dikembalikannya uang perak yang seribu seratus itu kepada ibunya, lalu berkatalah ibunya, “Uang ini kukhususkan sepenuhnya bagi ALLAH. Aku menyerahkannya kepada anakku untuk dibuat menjadi patung ukiran dan patung tuangan. Sekarang, uang ini kuserahkan kembali kepadamu.”
Bahasa Ibrani
וַיָּשֶׁב אֶת־אֶלֶף־וּמֵאָה הַכֶּסֶף לְאִמֹּו וַתֹּאמֶר אִמֹּו הַקְדֵּשׁ הִקְדַּשְׁתִּי אֶת־הַכֶּסֶף לַיהוָה מִיָּדִי לִבְנִי לַעֲשֹׂות פֶּסֶל וּמַסֵּכָה וְעַתָּה אֲשִׁיבֶנּוּ לָךְ׃
Strong Ibrani
<0> <07725> <06258> <04541> <06459> <06213> <01121> <03027> <03068> <03701> <0853> <06942> <06942> <0517> <0559> <0517> <03701> <03967> <0505> <0853> <07725>
Bahasa Arab
فرد الالف والمئة شاقل الفضة لامه فقالت امه تقديسا قدست الفضة للرب من يدي لابني لعمل تمثال منحوت وتمثال مسبوك. فالآن اردها لك.