Bahasa Indonesia
Ketika ALLAH mulai berbicara dengan perantaraan Hosea, Ia berfirman kepada Hosea, “Pergilah, peristrilah seorang perempuan sundal dan miliki anak-anak sundal karena persundalan penduduk negeri ini luar biasa besarnya dengan meninggalkan ALLAH.”
Bahasa Ibrani
תְּחִלַּת דִּבֶּר־יְהוָה בְּהֹושֵׁעַ פ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־הֹושֵׁעַ לֵךְ קַח־לְךָ אֵשֶׁת זְנוּנִים וְיַלְדֵי זְנוּנִים כִּי־זָנֹה תִזְנֶה הָאָרֶץ מֵאַחֲרֵי יְהוָה׃
Strong Ibrani
<03068> <0310> <0776> <02181> <02181> <03588> <02183> <03206> <02183> <0802> <0> <03947> <01980> <01954> <0413> <03068> <0559> <01954> <03068> <01696> <08462>
Bahasa Arab
اول ما كلّم الرب هوشع قال الرب لهوشع اذهب خذ لنفسك امرأة زنى واولاد زنى لان الارض قد زنت زنى تاركة الرب.