Bahasa Indonesia
Sebab itu, dari satu orang saja—bahkan dari orang yang sudah mati pucuk—lahir sejumlah keturunan yang banyaknya tidak terhitung, seperti bintang di langit dan seperti pasir di tepi laut.
Bahasa Yunani
διο και αφ ενος εγεννηθησαν και ταυτα νενεκρωμενου καθως τα αστρα του ουρανου τω πληθει και ως η αμμος η παρα το χειλος της θαλασσης η αναριθμητος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διὸ <1352> καὶ <2532> ἀφ’ <575> ἑνὸς <1520> ἐγεννήθησαν, <1080> καὶ <2532> ταῦτα <3778> νενεκρωμένου, <3499> καθὼς <2531> τὰ <3588> ἄστρα <798> τοῦ <3588> οὐρανοῦ <3772> τῷ <3588> πλήθει <4128> καὶ <2532> ὡς <5613> ἡ <3588> ἄμμος <285> ἡ <3588> παρὰ <3844> τὸ <3588> χεῖλος <5491> τῆς <3588> θαλάσσης <2281> ἡ <3588> ἀναρίθμητος. <382>
Bahasa Arab
وَبِذَلِكَ وُلِدَ شَعْبٌ كَنُجُومِ السَّمَاءِ فِي الْكَثْرَةِ، وَكَالرَّمْلِ الَّذِي عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ فَلا يُمْكِنُ عَدُّهُمْ، وَكُلُّ هَذَا مِنْ رَجُلٍ وَاحِدٍ قَارَبَ أَنْ يَمُوتَ.