Bahasa Indonesia
Karena iman juga, ia tinggal sebagai pendatang di tanah yang Allah janjikan, seolah-olah di tanah asing. Ia tinggal dalam kemah-kemah bersama Ishak dan Yakub, yang turut menjadi ahli waris dari janji yang sama,
Bahasa Yunani
πιστει παρωκησεν εις γην της επαγγελιας ως αλλοτριαν εν σκηναις κατοικησας μετα ισαακ και ιακωβ των συνκληρονομων της επαγγελιας της αυτης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πίστει <4102> παρῴκησεν <3939> εἰς <1519> γῆν <1093> τῆς <3588> ἐπαγγελίας <1860> ὡς <5613> ἀλλοτρίαν, <245> ἐν <1722> σκηναῖς <4633> κατοικήσας <2730> μετὰ <3326> Ἰσαὰκ <2464> καὶ <2532> Ἰακὼβ <2384> τῶν <3588> συνκληρονόμων <4789> τῆς <3588> ἐπαγγελίας <1860> τῆς <3588> αὐτῆς· <846>
Bahasa Arab
بِالإِيمَانِ عَاشَ فِي الأَرْضِ الَّتِي وَعَدَهُ اللهُ بِهَا كَأَنَّهُ غَرِيبٌ فِي بِلادٍ أَجْنَبِيَّةٍ. وَكَانَ يَسْكُنُ فِي الْخِيَامِ، كَمَا فَعَلَ أَيْضًا بَعْدَ ذَلِكَ إِسْحَاقُ وَيَعْقُوبُ، شَرِيكَاهُ فِي نَفْسِ الْوَعْدِ.