Bahasa Indonesia
Karena itu, Ia pun kembali menentukan suatu hari, yaitu “hari ini.” Firman-Nya disampaikan melalui Nabi Daud sekian tahun kemudian, seperti telah disebutkan di atas, “Pada hari ini jika kamu mendengar suara-Nya, jangan keraskan hatimu.”
Bahasa Yunani
παλιν τινα οριζει ημεραν σημερον εν δαυειδ λεγων μετα τοσουτον χρονον καθως προειρηται σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πάλιν <3825> τινὰ <5100> ὁρίζει <3724> ἡμέραν, <2250> σήμερον, <4594> ἐν <1722> Δαυεὶδ <1138> λέγων <3004> μετὰ <3326> τοσοῦτον <5118> χρόνον, <5550> καθὼς <2531> προείρηται, <4280> σήμερον <4594> ἐὰν <1437> τῆς <3588> φωνῆς <5456> αὐτοῦ <846> ἀκούσητε, <191> μὴ <3361> σκληρύνητε <4645> τὰς <3588> καρδίας <2588> ὑμῶν. <5210>
Bahasa Arab
لأَنَّ اللهَ عَيَّنَ يَوْمًا آخَرَ يَقُولُ عَنْهُ: "الْيَوْمَ." وَتَكَلَّمَ عَنْ هَذَا بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ كَثِيرَةٍ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ فِي الآيَةِ الَّتِي ذَكَرْنَاهَا مِنْ قَبْلُ: "اسْمَعُوا صَوْتَهُ الْيَوْمَ، وَلا تُقَسُّوا قُلُوبَكُمْ."