Bahasa Indonesia
Maka, gemetarlah Ishak karena sangat terkejut. Katanya, “Siapakah gerangan dia, yang tadi berburu binatang, lalu membawanya kepadaku? Aku telah memakan semuanya sebelum engkau datang dan aku telah memohonkan berkah baginya. Ya, dialah orang yang diberkahi!”
Bahasa Ibrani
וַיֶּחֱרַד יִצְחָק חֲרָדָה גְּדֹלָה עַד־מְאֹד וַיֹּאמֶר מִי־אֵפֹוא הוּא הַצָּד־צַיִד וַיָּבֵא לִי וָאֹכַל מִכֹּל בְּטֶרֶם תָּבֹוא וָאֲבָרֲכֵהוּ גַּם־בָּרוּךְ יִהְיֶה׃
Strong Ibrani
<01961> <01288> <01571> <01288> <0935> <02962> <03605> <0398> <0> <0935> <06718> <06679> <01931> <0645> <04310> <0559> <03966> <05704> <01419> <02731> <03327> <02729>
Bahasa Arab
فارتعد اسحق ارتعادا عظيما جدا. وقال فمن هو الذي اصطاد صيدا وأتى به اليّ فاكلت من الكل قبل ان تجيء وباركته. نعم ويكون مباركا.