Bahasa Indonesia
Kemudian, Ribka berkata kepada Ishak, “Aku sudah jemu hidup karena perempuan-perempuan Het itu. Jika Yakub juga memperistri seorang perempuan dari negeri ini, perempuan Het seperti mereka itu, apa gunanya lagi aku hidup?”
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר רִבְקָה אֶל־יִצְחָק קַצְתִּי בְחַיַּי מִפְּנֵי בְּנֹות חֵת אִם־לֹקֵחַ יַעֲקֹב אִשָּׁה מִבְּנֹות־חֵת כָּאֵלֶּה מִבְּנֹות הָאָרֶץ לָמָּה לִּי חַיִּים׃
Strong Ibrani
<02416> <0> <04100> <0776> <01323> <0428> <02845> <01323> <0802> <03290> <03947> <0518> <02845> <01323> <06440> <02416> <06973> <03327> <0413> <07259> <0559>
Bahasa Arab
وقالت رفقة لاسحق مللت حياتي من اجل بنات حثّ. ان كان يعقوب يأخذ زوجة من بنات حثّ مثل هؤلاء من بنات الارض فلماذا لي حياة