Bahasa Indonesia
Kemudian, Yakub mengucapkan nazar, katanya, “Jika Allah menyertai aku dan menjaga aku di jalan yang kutempuh ini, memberikan kepadaku makanan untuk dimakan dan pakaian untuk dipakai
Bahasa Ibrani
וַיִּדַּר יַעֲקֹב נֶדֶר לֵאמֹר אִם־יִהְיֶה אֱלֹהִים עִמָּדִי וּשְׁמָרַנִי בַּדֶּרֶךְ הַזֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי הֹולֵךְ וְנָתַן־לִי לֶחֶם לֶאֱכֹל וּבֶגֶד לִלְבֹּשׁ׃
Strong Ibrani
<03847> <0899> <0398> <03899> <0> <05414> <01980> <0595> <0834> <02088> <01870> <08104> <05978> <0430> <01961> <0518> <0559> <05088> <03290> <05087>
Bahasa Arab
ونذر يعقوب نذرا قائلا ان كان الله معي وحفظني في هذا الطريق الذي انا سائر فيه واعطاني خبزا لآكل وثيابا لالبس