Bahasa Indonesia
Mengapa engkau lari dengan sembunyi-sembunyi dan mengakaliku? Mengapa engkau tidak memberitahu aku sehingga aku dapat mengantar engkau dengan senang hati diiringi nyanyian, rebana, dan kecapi?
Bahasa Ibrani
לָמָּה נַחְבֵּאתָ לִבְרֹחַ וַתִּגְנֹב אֹתִי וְלֹא־הִגַּדְתָּ לִּי וָאֲשַׁלֵּחֲךָ בְּשִׂמְחָה וּבְשִׁרִים בְּתֹף וּבְכִנֹּור׃
Strong Ibrani
<03658> <08596> <07892> <08057> <07971> <0> <05046> <03808> <0853> <01589> <01272> <02244> <04100>
Bahasa Arab
لماذا هربت خفية وخدعتني ولم تخبرني حتى اشيعك بالفرح والاغاني بالدف والعود.