Bahasa Indonesia
Jawab Laban kepada Yakub, “Perempuan-perempuan ini anakku, anak-anak ini cucuku, kawanan kambing domba ini milikku, demikian pula semua yang kaulihat ini. Tetapi, apa yang bisa kulakukan hari ini untuk anak-anakku atau untuk anak-anak yang mereka lahirkan?
Bahasa Ibrani
וַיַּעַן לָבָן וַיֹּאמֶר אֶל־יַעֲקֹב הַבָּנֹות בְּנֹתַי וְהַבָּנִים בָּנַי וְהַצֹּאן צֹאנִי וְכֹל אֲשֶׁר־אַתָּה רֹאֶה לִי־הוּא וְלִבְנֹתַי מָה־אֶעֱשֶׂה לָאֵלֶּה הַיֹּום אֹו לִבְנֵיהֶן אֲשֶׁר יָלָדוּ׃
Strong Ibrani
<03205> <0834> <01121> <0176> <03117> <0428> <06213> <04100> <01323> <01931> <0> <07200> <0859> <0834> <03605> <06629> <06629> <01121> <01121> <01323> <01323> <03290> <0413> <0559> <03837> <06030>
Bahasa Arab
فاجاب لابان وقال ليعقوب البنات بناتي والبنون بنيّ والغنم غنمي وكل ما انت ترى فهو لي. فبناتي ماذا اصنع بهنّ اليوم او باولادهنّ الذين ولدن.