Bahasa Indonesia
Kemudian, ia mengambil kitab perjanjian itu dan membacakannya di hadapan seluruh bangsa yang mendengarkannya. Lalu, mereka berkata, “Segala firman ALLAH akan kami lakukan dan kami taati.”
Bahasa Ibrani
וַיִּקַּח סֵפֶר הַבְּרִית וַיִּקְרָא בְּאָזְנֵי הָעָם וַיֹּאמְרוּ כֹּל אֲשֶׁר־דִּבֶּר יְהוָה נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע׃
Strong Ibrani
<08085> <06213> <03068> <01696> <0834> <03605> <0559> <05971> <0241> <07121> <01285> <05612> <03947>
Bahasa Arab
واخذ كتاب العهد وقرأ في مسامع الشعب. فقالوا كل ما تكلم به الرب نفعل ونسمع له.