Bahasa Indonesia
Pa’ul menjawab, “Aku orang Israil, warga Kota Tarsus, kota yang terkenal di wilayah Kilikia. Aku mohon diizinkan berbicara kepada orang banyak itu.”
Bahasa Yunani
ειπεν δε ο παυλος εγω ανθρωπος μεν ειμι ιουδαιος ταρσευς της κιλικιας ουκ ασημου πολεως πολιτης δεομαι δε σου επιτρεψον μοι λαλησαι προς τον λαον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶπεν <3004> δὲ <1161> ὁ <3588> Παῦλος, <3972> ἐγὼ <1473> ἄνθρωπος <444> μέν <3303> εἰμι <1510> Ἰουδαῖος, <2453> Ταρσεύς, <5018> τῆς <3588> Κιλικίας, <2791> οὐκ <3756> ἀσήμου <767> πόλεως <4172> πολίτης· <4177> δέομαι <1189> δέ <1161> σου, <4771> ἐπίτρεψόν <2010> μοι <1473> λαλῆσαι <2980> πρὸς <4314> τὸν <3588> λαόν. <2992>
Bahasa Arab
فَأَجَابَ بُولُسُ: "أَنَا يَهُودِيٌّ مِنْ طَرْسُوسَ، الْمَدِينَةِ الْمَشْهُورَةِ فِي كِيلِيكِيَّةَ. مِنْ فَضْلِكَ اسْمَحْ لِي بِأَنْ أُخَاطِبَ الشَّعْبَ."