Bahasa Indonesia
Orang itu menjawab, “Bagaimana aku dapat mengerti kalau tidak ada orang yang menjelaskannya?” Lalu, ia mempersilakan Filipus naik dan duduk di dalam keretanya.
Bahasa Yunani
ο δε ειπεν πως γαρ αν δυναιμην εαν μη τις οδηγησει με παρεκαλεσεν τε τον φιλιππον αναβαντα καθισαι συν αυτω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> εἶπεν, <3004> πῶς <4459> γὰρ <1063> ἂν <302> δυναίμην <1410> ἐὰν <1437> μή <3361> τις <5100> ὁδηγήσει <3594> με; <1473> παρεκάλεσέν <3870> τε <5037> τὸν <3588> Φίλιππον <5376> ἀναβάντα <305> καθίσαι <2523> σὺν <4862> αὐτῷ. <846>
Bahasa Arab
فَأَجَابَ: "كَيْفَ أَفْهَمُ إِنْ لَمْ يَشْرَحْ لِي أَحَدٌ؟" وَدَعَا الْوَزِيرُ فِيلِيبَ أَنْ يَصْعَدَ وَيَرْكَبَ مَعَهُ.