Bahasa Indonesia
Jika kamu hanya mengasihi orang yang mengasihi kamu, apa kelebihanmu? Orang-orang berdosa pun mengasihi orang-orang yang mengasihi mereka.
Bahasa Yunani
και ει αγαπατε τους αγαπωντας υμας ποια υμιν χαρις εστιν και γαρ οι αμαρτωλοι τους αγαπωντας αυτους αγαπωσιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἰ <1487> ἀγαπᾶτε <25> τοὺς <3588> ἀγαπῶντας <25> ὑμᾶς, <5210> ποία <4169> ὑμῖν <5210> χάρις <5485> ἐστίν; <1510> καὶ <2532> γὰρ <1063> οἱ <3588> ἁμαρτωλοὶ <268> τοὺς <3588> ἀγαπῶντας <25> αὐτοὺς <846> ἀγαπῶσιν. <25>
Bahasa Arab
إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ مَنْ يُحِبُّكُمْ، فَهَلْ لَكُمْ فَضْلٌ فِي هَذَا؟ حَتَّى الأَشْرَارُ يُحِبُّونَ مَنْ يُحِبُّهُمْ.