Bahasa Indonesia
Janganlah takut kepada mereka yang dapat membunuh tubuh, tetapi tidak mampu membunuh jiwa. Hendaklah kamu lebih takut kepada Dia, yang dapat membinasakan, baik jiwa maupun tubuh, di neraka jahanam.
Bahasa Yunani
και μη φοβεισθε απο των αποκτεννοντων το σωμα την δε ψυχην μη δυναμενων αποκτειναι φοβεισθε δε μαλλον τον δυναμενον και ψυχην και σωμα απολεσαι εν γεεννη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> μὴ <3361> φοβεῖσθε <5399> ἀπὸ <575> τῶν <3588> ἀποκτεννόντων <615> τὸ <3588> σῶμα, <4983> τὴν <3588> δὲ <1161> ψυχὴν <5590> μὴ <3361> δυναμένων <1410> ἀποκτεῖναι· <615> φοβεῖσθε <5399> δὲ <1161> μᾶλλον <3123> τὸν <3588> δυνάμενον <1410> καὶ <2532> ψυχὴν <5590> καὶ <2532> σῶμα <4983> ἀπολέσαι <622> ἐν <1722> γεέννῃ. <1067>
Bahasa Arab
لا تَخَافُوا مِنَ الَّذِينَ يَقْتُلُونَ الْجِسْمَ لَكِنَّهُمْ لا يَقْدِرُونَ أَنْ يَقْتُلُوا النَّفْسَ. بَلْ خَافُوا مِنَ الْقَادِرِ أَنْ يُهْلِكَ النَّفْسَ وَالْجِسْمَ مَعًا فِي الْجَحِيمِ.