Bahasa Indonesia
Demikian pula engkau, hai Kapernaum! Akankah engkau ditinggikan sampai ke langit? Tidak, engkau bahkan akan diturunkan sampai ke alam maut. Karena apabila mukjizat yang terjadi di antaramu terjadi pula di Sodom, tentu kota itu akan tetap ada sampai hari ini.
Bahasa Yunani
και συ καφαρναουμ μη εως ουρανου υψωθηση εως αδου καταβιβασθηση οτι ει εν σοδομοις εγενηθησαν αι δυναμεις αι γενομεναι εν σοι εμεινεν αν μεχρι της σημερον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> σύ, <4771> Καφαρναούμ, <2584> μὴ <3361> ἕως <2193> οὐρανοῦ <3772> ὑψωθήσῃ; <5312> ἕως <2193> ᾅδου <86> καταβιβασθήσῃ, <2601> ὅτι <3754> εἰ <1487> ἐν <1722> Σοδόμοις <4670> ἐγενήθησαν <1096> αἱ <3588> δυνάμεις <1411> αἱ <3588> γενόμεναι <1096> ἐν <1722> σοί, <4771> ἔμεινεν <3306> ἂν <302> μέχρι <3360> τῆς <3588> σήμερον. <4594>
Bahasa Arab
وَأَنْتِ يَا كَفْرَنَاحُومَ، هَلْ تَرْتَفِعِينَ إِلَى السَّمَاءِ؟ لا، بَلْ إِلَى الْهَاوِيَةِ تُهْبَطِينَ! فَلَوْ جَرَى فِي سَدُومَ مَا جَرَى عِنْدَكِ مِنْ مُعْجِزَاتٍ، لَبَقِيَتْ إِلَى الآنَ.