Bahasa Indonesia
Hai orang-orang yang bertabiat seperti ular, bagaimana mungkin kamu yang jahat dapat mengatakan hal-hal yang baik? Karena apa yang diucapkan mulut meluap dari hati.
Bahasa Yunani
γεννηματα εχιδνων πως δυνασθε αγαθα λαλειν πονηροι οντες εκ γαρ του περισσευματος της καρδιας το στομα λαλει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
γεννήματα <1081> ἐχιδνῶν, <2191> πῶς <4459> δύνασθε <1410> ἀγαθὰ <18> λαλεῖν <2980> πονηροὶ <4190> ὄντες; <1510> ἐκ <1537> γὰρ <1063> τοῦ <3588> περισσεύματος <4051> τῆς <3588> καρδίας <2588> τὸ <3588> στόμα <4750> λαλεῖ. <2980>
Bahasa Arab
يَا أَوْلادَ الأَفَاعِي، كَيْفَ يُمْكِنُكُمْ أَنْ تَقُولُوا كَلامًا صَالِحًا وَأَنْتُمْ أَشْرَارٌ؟ لأَنَّ الْفَمَ يَتَكَلَّمُ بِالأَشْيَاءِ الَّتِي تَمْلأُ الْقَلْبَ.