Bahasa Indonesia
Lalu, masuklah mereka ke rumah itu, dan melihat anak itu dengan Maryam, ibu-Nya. Maka, sujudlah mereka di hadapan anak itu. Mereka membuka tempat harta mereka dan mempersembahkan kepada-Nya persembahan berupa emas, sejenis damar yang wangi, dan kemenyan.
Bahasa Yunani
και ελθοντες εις την οικιαν ειδον το παιδιον μετα μαριας της μητρος αυτου και πεσοντες προσεκυνησαν αυτω και ανοιξαντες τους θησαυρους αυτων προσηνεγκαν αυτω δωρα χρυσον και λιβανον και σμυρναν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐλθόντες <2064> εἰς <1519> τὴν <3588> οἰκίαν <3614> εἶδον <3708> τὸ <3588> παιδίον <3813> μετὰ <3326> Μαρίας <3137> τῆς <3588> μητρὸς <3384> αὐτοῦ, <846> καὶ <2532> πεσόντες <4098> προσεκύνησαν <4352> αὐτῷ, <846> καὶ <2532> ἀνοίξαντες <455> τοὺς <3588> θησαυροὺς <2344> αὐτῶν <846> προσήνεγκαν <4374> αὐτῷ <846> δῶρα, <1435> χρυσὸν <5557> καὶ <2532> λίβανον <3030> καὶ <2532> σμύρναν. <4666>
Bahasa Arab
وَدَخَلُوا الدَّارَ، وَرَأَوْا الطِّفْلَ مَعَ أُمِّهِ مَرْيَمَ. فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا لَهُ، وَفَتَحُوا كُنُوزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ هَدَايَا مِنْ ذَهَبٍ وَبَخُورٍ وَمُرٍّ.