Bahasa Indonesia
Melalui mimpi mereka diperingatkan untuk tidak kembali kepada Herodes. Oleh sebab itu, mereka pulang ke negeri mereka melalui jalan yang lain.
Bahasa Yunani
και χρηματισθεντες κατ οναρ μη ανακαμψαι προς ηρωδην δι αλλης οδου ανεχωρησαν εις την χωραν αυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> χρηματισθέντες <5537> κατ’ <2596> ὄναρ <3677> μὴ <3361> ἀνακάμψαι <344> πρὸς <4314> Ἡρῴδην, <2264> δι’ <1223> ἄλλης <243> ὁδοῦ <3598> ἀνεχώρησαν <402> εἰς <1519> τὴν <3588> χώραν <5561> αὐτῶν. <846>
Bahasa Arab
ثُمَّ جَاءَهُمْ إِنْذَارٌ فِي حُلْمٍ لِكَيْ لا يَرْجِعُوا إِلَى هِيرُودِسَ، فَذَهَبُوا إِلَى بِلَادِهِمْ مِنْ طَرِيقٍ أُخْرَى. الهرب إلى مصر