Bahasa Indonesia
Setelah mendengar apa yang dikatakan oleh raja, pergilah mereka. Tiba-tiba bintang yang mereka lihat di Timur itu muncul kembali dan mendahului mereka, lalu berhenti di atas tempat anak itu berada.
Bahasa Yunani
οι δε ακουσαντες του βασιλεως επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ειδον εν τη ανατολη προηγεν αυτους εως ελθων εσταθη επανω ου ην το παιδιον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> ἀκούσαντες <191> τοῦ <3588> βασιλέως <935> ἐπορεύθησαν, <4198> καὶ <2532> ἰδοὺ <3708> ὁ <3588> ἀστὴρ <792> ὃν <3739> εἶδον <3708> ἐν <1722> τῇ <3588> ἀνατολῇ <395> προῆγεν <4254> αὐτοὺς <846> ἕως <2193> ἐλθὼν <2064> ἐστάθη <2476> ἐπάνω <1883> οὗ <3757> ἦν <1510> τὸ <3588> παιδίον. <3813>
Bahasa Arab
فَلَمَّا سَمِعُوا كَلَامَ الْمَلِكِ ذَهَبُوا. وَإِذَا النَّجْمُ الَّذِي رَأَوْهُ فِي الشَّرْقِ يَتَقَدَّمُهُمْ حَتَّى جَاءَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي فِيهِ الطِّفْلُ، وَتَوَقَّفَ فَوْقَهُ.