Bahasa Indonesia
Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, di mana pun Injil dikabarkan di seluruh dunia, apa yang diperbuatnya ini akan disebut-sebut juga untuk mengingatnya.”
Bahasa Yunani
αμην λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον τουτο εν ολω τω κοσμω λαληθησεται και ο εποιησεν αυτη εις μνημοσυνον αυτης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀμὴν <281> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> ὅπου <3699> ἐὰν <1437> κηρυχθῇ <2784> τὸ <3588> εὐαγγέλιον <2098> τοῦτο <3778> ἐν <1722> ὅλῳ <3650> τῷ <3588> κόσμῳ, <2889> λαληθήσεται <2980> καὶ <2532> ὃ <3739> ἐποίησεν <4160> αὕτη <3778> εἰς <1519> μνημόσυνον <3422> αὐτῆς. <846>
Bahasa Arab
أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ: حَيْثُمَا انْتَشَرَتْ هَذِهِ الْبُشْرَى فِي كُلِّ الْعَالَمِ، يَتَحَدَّثُ النَّاسُ بِعَمَلِهَا هَذَا وَيَتَذَكَّرُونَهَا." يهوذا الخائن