Bahasa Indonesia
Demikian pula jika kamu hanya mengucapkan salam kepada saudaramu, apa istimewanya perbuatanmu itu? Bukankah orang-orang yang tidak mengenal Allah pun berbuat demikian?
Bahasa Yunani
και εαν ασπασησθε τους αδελφους υμων μονον τι περισσον ποιειτε ουχι και οι εθνικοι το αυτο ποιουσιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐὰν <1437> ἀσπάσησθε <782> τοὺς <3588> ἀδελφοὺς <80> ὑμῶν <5210> μόνον, <3440> τί <5101> περισσὸν <4053> ποιεῖτε; <4160> οὐχὶ <3780> καὶ <2532> οἱ <3588> ἐθνικοὶ <1482> τὸ <3588> αὐτὸ <846> ποιοῦσιν; <4160>
Bahasa Arab
وَإِنْ كُنْتُمْ لا تُسَلِّمُونَ إِلَّا عَلَى إِخْوَانِكُمْ، فَهَلْ فِي هَذَا شَيْءٌ غَيْرُ عَادِيٍّ؟ حَتَّى الَّذِينَ لا يَعْرِفُونَ اللهَ يَفْعَلُونَ هَذَا!