Bahasa Indonesia
Sesudah itu, Isa segera menyuruh para pengikut-Nya naik ke perahu untuk menyeberang lebih dahulu ke Baitsaida. Bersamaan dengan itu, Ia pun menyuruh orang banyak itu pulang.
Bahasa Yunani
και ευθυς ηναγκασεν τους μαθητας αυτου εμβηναι εις το πλοιον και προαγειν εις το περαν προς βηθσαιδαν εως αυτος απολυει τον οχλον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> εὐθὺς <2112> ἠνάγκασεν <315> τοὺς <3588> μαθητὰς <3101> αὐτοῦ <846> ἐμβῆναι <1684> εἰς <1519> τὸ <3588> πλοῖον <4143> καὶ <2532> προάγειν <4254> εἰς <1519> τὸ <3588> πέραν <4008> πρὸς <4314> Βηθσαϊδάν, <966> ἕως <2193> αὐτὸς <846> ἀπολύει <630> τὸν <3588> ὄχλον. <3793>
Bahasa Arab
وَبَعْدَ ذَلِكَ مُبَاشَـرَةً، أَلْزَمَ تَلامِيذَهُ أَنْ يَرْكَبُوا الْقَارِبَ وَيَسْـبِقُوهُ إِلَى بَيْتَ صَيْدَا، حَتَّى يَصْرِفَ الْجُمْهُورَ.