Bahasa Indonesia
Mereka melihat beberapa pengikut-Nya makan dengan tangan yang najis, yaitu tangan yang belum dibasuh.
Bahasa Yunani
και ιδοντες τινας των μαθητων αυτου οτι κοιναις χερσιν τουτ εστιν ανιπτοις εσθιουσιν τους αρτους
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἰδόντες <3708> τινὰς <5100> τῶν <3588> μαθητῶν <3101> αὐτοῦ <846> ὅτι <3754> κοιναῖς <2839> χερσίν, <5495> τοῦτ’ <3778> ἔστιν <1510> ἀνίπτοις, <449> ἐσθίουσιν <2068> τοὺς <3588> ἄρτους <740>
Bahasa Arab
فَرَأَوْا بَعْضَ تَلامِيذِهِ يَتَنَاوَلُونَ الطَّعَامَ بِأَيْدٍ نَجِسَةٍ، أَيْ أَنَّهُمْ لَمْ يَغْسِلُوا أَيْدِيَهُمْ.