Bahasa Indonesia
ALLAH telah membuat ketetapan mengenai engkau, hai Niniwe, “Tidak akan ada lagi penerus namamu. Dari kuil berhala-berhalamu akan Kulenyapkan patung ukiran dan patung tuangan. Aku akan menyediakan kuburmu karena engkau ini hina.”
Bahasa Ibrani
וְצִוָּה עָלֶיךָ יְהוָה לֹא־יִזָּרַע מִשִּׁמְךָ עֹוד מִבֵּית אֱלֹהֶיךָ אַכְרִית פֶּסֶל וּמַסֵּכָה אָשִׂים קִבְרֶךָ כִּי קַלֹּותָ׃ פ
Strong Ibrani
<07043> <03588> <06913> <07760> <04541> <06459> <03772> <0430> <01004> <05750> <08034> <02232> <03808> <03068> <05921> <06680>
Bahasa Arab
ولكن قد اوصى عنك الرب لا يزرع من اسمك في ما بعد. اني اقطع من بيت الهك التماثيل المنحوتة والمسبوكة. اجعله قبرك لانك صرت حقيرا