Bahasa Indonesia
Sekarang rupa mereka lebih hitam daripada jelaga sehingga tidak dikenali di jalan-jalan. Kulit mereka melekat pada tulangnya, kering seperti kayu.
Bahasa Ibrani
חָשַׁךְ מִשְּׁחֹור תָּאֳרָם לֹא נִכְּרוּ בַּחוּצֹות צָפַד עֹורָם עַל־עַצְמָם יָבֵשׁ הָיָה כָעֵץ׃ ס
Strong Ibrani
<06086> <01961> <03001> <06106> <05921> <05785> <06821> <02351> <05234> <03808> <08389> <07815> <02821>
Bahasa Arab
صارت صورتهم اشد ظلاما من السواد. لم يعرفوا في الشوارع. لصق جلدهم بعظمهم. صار يابسا كالخشب.