Bahasa Indonesia
Aku tidak malu karena Injil, sebab Injil adalah kemahakuatan Allah yang menyelamatkan setiap orang yang mempercayainya, mula-mula bani Israil, tetapi kemudian juga orang Yunani.
Bahasa Yunani
ου γαρ επαισχυνομαι το ευαγγελιον δυναμις γαρ θεου εστιν εις σωτηριαν παντι τω πιστευοντι ιουδαιω τε πρωτον και ελληνι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐ <3756> γὰρ <1063> ἐπαισχύνομαι <1870> τὸ <3588> εὐαγγέλιον, <2098> δύναμις <1411> γὰρ <1063> θεοῦ <2316> ἐστιν <1510> εἰς <1519> σωτηρίαν <4991> παντὶ <3956> τῷ <3588> πιστεύοντι, <4100> Ἰουδαίῳ <2453> τε <5037> πρῶτον <4412> καὶ <2532> Ἕλληνι. <1672>
Bahasa Arab
أَنَا أَفْتَخِرُ بِرِسَالَةِ الإِنْجِيلِ، لأَنَّهَا الْقُوَّةُ الَّتِي يَسْتَخْدِمُهَا اللهُ لإِنْقَاذِ كُلِّ مَنْ يُؤْمِنُ، سَوَاءٌ يَهُودٌ أَمْ غَيْرُ يَهُودٍ.