Bahasa Indonesia
Selain itu, kamu tahu bahwa sudah waktunya bagimu saat ini untuk bangun dari tidur. Karena sekarang ini keselamatan sudah lebih dekat lagi bagi kita daripada dahulu, pada waktu kita baru percaya.
Bahasa Yunani
και τουτο ειδοτες τον καιρον οτι ωρα ηδη υμας εξ υπνου εγερθηναι νυν γαρ εγγυτερον ημων η σωτηρια η οτε επιστευσαμεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> τοῦτο <3778> εἰδότες <1492> τὸν <3588> καιρόν, <2540> ὅτι <3754> ὥρα <5610> ἤδη <2235> ὑμᾶς <5210> ἐξ <1537> ὕπνου <5258> ἐγερθῆναι, <1453> νῦν <3568> γὰρ <1063> ἐγγύτερον <1452> ἡμῶν <2249> ἡ <3588> σωτηρία <4991> ἢ <2228> ὅτε <3753> ἐπιστεύσαμεν. <4100>
Bahasa Arab
فِي كُلِّ هَذَا تَذَكَّرُوا أَنَّهُ قَدْ حَانَ الْوَقْتُ، الآنَ يَجِبُ أَنْ تُفِيقُوا مِنْ نَوْمِكُمْ، لأَنَّ نَجَاتَنَا الآنَ أَقْرَبُ مِمَّا كَانَتْ حِينَ آمَنَّا.