Bahasa Indonesia
Sebab itu, jangan lagi kita saling menghakimi. Lebih baik kamu memutuskan bahwa kamu tidak akan pernah membuat saudaramu tersandung atau terjatuh.
Bahasa Yunani
μηκετι ουν αλληλους κρινωμεν αλλα τουτο κρινατε μαλλον το μη τιθεναι προσκομμα τω αδελφω η σκανδαλον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Μηκέτι <3371> οὖν <3767> ἀλλήλους <240> κρίνωμεν, <2919> ἀλλὰ <235> τοῦτο <3778> κρίνατε <2919> μᾶλλον, <3123> τὸ <3588> μὴ <3361> τιθέναι <5087> πρόσκομμα <4348> τῷ <3588> ἀδελφῷ <80> ἢ <2228> σκάνδαλον. <4625>
Bahasa Arab
فَلا نَنْتَقِدْ بَعْضُنَا بَعْضًا، بَلْ صَمِّمُوا أَنْ لا يَفْعَلَ أَحَدٌ شَيْئًا يَجْعَلُ أَخَاهُ يَعْثُرُ أَوْ يَسْقُطُ فِي الْخَطِيئةِ.