Bahasa Indonesia
Selain itu, ada pula orang yang lebih mengindahkan hari tertentu daripada hari lainnya sementara orang lain menganggap semua hari sama indahnya. Hendaklah masing-masing orang menetapkan keputusan bagi dirinya sendiri sesuai dengan kata hatinya.
Bahasa Yunani
ος μεν γαρ κρινει ημεραν παρ ημεραν ος δε κρινει πασαν ημεραν εκαστος εν τω ιδιω νοι πληροφορεισθω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃς <3739> μὲν <3303> γὰρ <1063> κρίνει <2919> ἡμέραν <2250> παρ’ <3844> ἡμέραν, <2250> ὃς <3739> δὲ <1161> κρίνει <2919> πᾶσαν <3956> ἡμέραν· <2250> ἕκαστος <1538> ἐν <1722> τῷ <3588> ἰδίῳ <2398> νοῒ <3563> πληροφορείσθω. <4135>
Bahasa Arab
وَاحِدٌ يَعْتَبِرُ أَنَّ يَوْمًا أَهَمُّ مِنْ يَوْمٍ، وَوَاحِدٌ آخَرُ يَعْتَبِرُ أَنَّ كُلَّ الأَيَّامِ سَوَاءٌ. فَكُلُّ وَاحِدٍ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُقْتَنِعًا تَمَامًا بِرَأْيِهِ.