Bahasa Indonesia
Karena sama seperti kedurhakaan satu orang menyebabkan banyak orang menjadi pendosa, demikian juga ketaatan satu orang menyebabkan banyak orang menjadi orang benar.
Bahasa Yunani
ωσπερ γαρ δια της παρακοης του ενος ανθρωπου αμαρτωλοι κατεσταθησαν οι πολλοι ουτως και δια της υπακοης του ενος δικαιοι κατασταθησονται οι πολλοι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὥσπερ <5618> γὰρ <1063> διὰ <1223> τῆς <3588> παρακοῆς <3876> τοῦ <3588> ἑνὸς <1520> ἀνθρώπου <444> ἁμαρτωλοὶ <268> κατεστάθησαν <2525> οἱ <3588> πολλοί, <4183> οὕτως <3779> καὶ <2532> διὰ <1223> τῆς <3588> ὑπακοῆς <5218> τοῦ <3588> ἑνὸς <1520> δίκαιοι <1342> κατασταθήσονται <2525> οἱ <3588> πολλοί. <4183>
Bahasa Arab
وَكَمَا أَنَّهُ بِمَعْصِيَةِ إِنْسَانٍ وَاحِدٍ صَارَ كُلُّ الْبَشَرِ مُذْنِبِينَ، كَذَلِكَ بِطَاعَةِ إِنْسَانٍ وَاحِدٍ يُمْكِنُ لِكُلِّ الْبَشَرِ أَنْ يُعْتَبَرُوَا صَالِحِينَ عِنْدَ اللهِ.