Bahasa Indonesia
Tidak tahukah kamu bahwa jika kamu menyerahkan dirimu kepada seseorang untuk menuruti perintahnya, maka kamu adalah hamba dari orang yang kamu turuti itu? Kamu adalah hamba, entah hamba dari dosa yang memimpin kepada maut, atau hamba dari ketaatan yang memimpin kepada kebenaran.
Bahasa Yunani
ουκ οιδατε οτι ω παριστανετε εαυτους δουλους εις υπακοην δουλοι εστε ω υπακουετε ητοι αμαρτιας εις θανατον η υπακοης εις δικαιοσυνην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐκ <3756> οἴδατε <1492> ὅτι <3754> ᾧ <3739> παριστάνετε <3936> ἑαυτοὺς <1438> δούλους <1401> εἰς <1519> ὑπακοήν, <5218> δοῦλοί <1401> ἐστε <1510> ᾧ <3739> ὑπακούετε, <5219> ἤτοι <2273> ἁμαρτίας <266> εἰς <1519> θάνατον <2288> ἢ <2228> ὑπακοῆς <5218> εἰς <1519> δικαιοσύνην; <1343>
Bahasa Arab
أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّكُمْ إِنْ قَدَّمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ لِخِدْمَةِ سَيِّدٍ مَا وَطَاعَتِهِ، فَمَعْنَى هَذَا أَنَّكُمْ عَبِيدٌ لَهُ. فَإِمَّا أَنَّكُمْ عَبِيدٌ لِلْخَطِيئَةِ الَّتِي تَقُودُ إِلَى الْمَوتِ، أَوْ لِلطَّاعَةِ الَّتِي تَقُودُ إِلَى الصلاحِ.