Bahasa Indonesia
Karena mereka, yang diketahui Allah sejak semula, juga ditentukan untuk menjadi serupa dengan Sang Anak yang datang daripada-Nya sehingga Sang Anak itu menjadi yang sulung di antara banyak saudara.
Bahasa Yunani
οτι ους προεγνω και προωρισεν συμμορφους της εικονος του υιου αυτου εις το ειναι αυτον πρωτοτοκον εν πολλοις αδελφοις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> οὓς <3739> προέγνω, <4267> καὶ <2532> προώρισεν <4309> συμμόρφους <4832> τῆς <3588> εἰκόνος <1504> τοῦ <3588> υἱοῦ <5207> αὐτοῦ, <846> εἰς <1519> τὸ <3588> εἶναι <1510> αὐτὸν <846> πρωτότοκον <4416> ἐν <1722> πολλοῖς <4183> ἀδελφοῖς· <80>
Bahasa Arab
لأَنَّهُ عَرَفَهُمْ مِنْ قَبْلُ، وَقَصَدَ لَهُمْ أَنْ يَكُونُوا مِثْلَ ابْنِهِ فَيَكُونَ هُوَ الْبِكْرَ بَيْنَ اِخْوَةٍ كَثِيرِينَ.