Bahasa Indonesia
Pikiran yang duniawi pun mendatangkan perseteruan dengan Allah karena pikiran yang demikian tidak takluk pada hukum Allah dan memang tidak mau takluk.
Bahasa Yunani
διοτι το φρονημα της σαρκος εχθρα εις θεον τω γαρ νομω του θεου ουχ υποτασσεται ουδε γαρ δυναται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διότι <1360> τὸ <3588> φρόνημα <5427> τῆς <3588> σαρκὸς <4561> ἔχθρα <2189> εἰς <1519> θεόν, <2316> τῷ <3588> γὰρ <1063> νόμῳ <3551> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> οὐχ <3756> ὑποτάσσεται, <5293> οὐδὲ <3761> γὰρ <1063> δύναται· <1410>
Bahasa Arab
لأَنَّ الإِنْسَانَ الَّذِي فِكْرُهُ دُنْيَوِيٌّ هُوَ عَدُوٌّ لِلهِِ لأَنَّهُ لا يُطِيعُ شَرِيَعةَ اللهِ. فِي الْحَقِيقَةِ هُوَ لا يَقْدِرُ أَنْ يُطِيعَهَا.