Bahasa Indonesia
Kata perempuan-perempuan kepada Naomi, “Segala puji bagi ALLAH yang tidak membiarkan engkau tanpa seorang kerabat pada hari ini. Kiranya nama anak ini masyhur di Israil.
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמַרְנָה הַנָּשִׁים אֶל־נָעֳמִי בָּרוּךְ יְהוָה אֲשֶׁר לֹא הִשְׁבִּית לָךְ גֹּאֵל הַיֹּום וְיִקָּרֵא שְׁמֹו בְּיִשְׂרָאֵל׃
Strong Ibrani
<03478> <08034> <07121> <03117> <01350> <0> <07673> <03808> <0834> <03068> <01288> <05281> <0413> <0802> <0559>
Bahasa Arab
فقالت النساء لنعمي مبارك الرب الذي لم يعدمك وليّا اليوم لكي يدعى اسمه في اسرائيل.