Bahasa Indonesia
Aku datang ke tamanku, wahai dindaku, pengantinku. Kukumpulkan damar wangiku dan rempah-rempahku, kumakan sarang lebahku dan maduku, kuminum anggurku dan susuku. Makanlah, hai sahabat-sahabat, dan minumlah! Minumlah sampai mabuk cinta!
Bahasa Ibrani
בָּאתִי לְגַנִּי אֲחֹתִי כַלָּה אָרִיתִי מֹורִי עִם־בְּשָׂמִי אָכַלְתִּי יַעְרִי עִם־דִּבְשִׁי שָׁתִיתִי יֵינִי עִם־חֲלָבִי אִכְלוּ רֵעִים שְׁתוּ וְשִׁכְרוּ דֹּודִים׃ ס
Strong Ibrani
<01730> <07937> <08354> <07453> <0398> <02461> <05973> <03196> <08354> <01706> <05973> <03293> <0398> <01314> <05973> <04753> <0717> <03618> <0269> <01588> <0935>
Bahasa Arab
قد دخلت جنتي يا اختي العروس. قطفت مري مع طيبي. اكلت شهدي مع عسلي. شربت خمري مع لبني. كلوا ايها الاصحاب اشربوا واسكروا ايها الاحباء