Bahasa Indonesia
Inilah ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan yang harus kamu lakukan dengan setia di negeri yang dikaruniakan ALLAH, Tuhan nenek moyangmu, kepadamu untuk kamu miliki selama kamu hidup di bumi.
Bahasa Ibrani
אֵלֶּה הַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר תִּשְׁמְרוּן לַעֲשֹׂות בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֶיךָ לְךָ לְרִשְׁתָּהּ כָּל־הַיָּמִים אֲשֶׁר־אַתֶּם חַיִּים עַל־הָאֲדָמָה׃
Strong Ibrani
<0127> <05921> <02416> <0859> <0834> <03117> <03605> <03423> <0> <01> <0430> <03068> <05414> <0834> <0776> <06213> <08104> <0834> <04941> <02706> <0428>
Bahasa Arab
هذه هي الفرائض والاحكام التي تحفظون لتعملوها في الارض التي اعطاك الرب اله آبائك لتمتلكها كل الايام التي تحيون على الارض.