Bahasa Indonesia
Tetapi, orang-orang yang penakut, yang tidak beriman, yang keji, para pembunuh, orang-orang cabul, ahli-ahli sihir, penyembah berhala, dan semua pembohong, akan dimasukkan ke dalam lautan api dan belerang yang menyala-nyala. Itulah kematian yang kedua.”
Bahasa Yunani
τοις δε δειλοις και απιστοις και εβδελυγμενοις και φονευσιν και πορνοις και φαρμακοις και ειδωλολατραις και πασιν τοις ψευδεσιν το μερος αυτων εν τη λιμνη τη καιομενη πυρι και θειω ο εστιν ο θανατος ο δευτερος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τοῖς <3588> δὲ <1161> δειλοῖς <1169> καὶ <2532> ἀπίστοις <571> καὶ <2532> ἐβδελυγμένοις <948> καὶ <2532> φονεῦσιν <5406> καὶ <2532> πόρνοις <4205> καὶ <2532> φαρμάκοις <5333> καὶ <2532> εἰδωλολάτραις <1496> καὶ <2532> πᾶσιν <3956> τοῖς <3588> ψευδέσιν <5571> τὸ <3588> μέρος <3313> αὐτῶν <846> ἐν <1722> τῇ <3588> λίμνῃ <3041> τῇ <3588> καιομένῃ <2545> πυρὶ <4442> καὶ <2532> θείῳ, <2303> ὅ <3739> ἐστιν <1510> ὁ <3588> θάνατος <2288> ὁ <3588> δεύτερος. <1208>
Bahasa Arab
أَمَّا نَصِيبُ الْجُبَنَاءِ وَالْكُفَّارِ وَالنَّجِسِينَ وَالْقَتَلَةِ وَالْفُجَّارِ وَالسَّحَرَةِ وَعَبَدَةِ الأَصْنَامِ وَالْكَذَّابِينَ جَمِيعًا، فَهُوَ فِي الْبُحَيْرَةِ الْمُتَّقِدَةِ بِالنَّارِ وَالْكِبْرِيتِ. هَذَا هُوَ الْمَوْتُ الثَّانِي." القدس الجديدة