Bahasa Indonesia
Kemudian, malaikat itu menunjukkan kepadaku sungai air hayat. Sungai itu jernih seperti kristal serta mengalir ke luar dari arasy Allah dan Anak Domba itu.
Bahasa Yunani
και εδειξεν μοι ποταμον υδατος ζωης λαμπρον ως κρυσταλλον εκπορευομενον εκ του θρονου του θεου και του αρνιου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ἔδειξέν <1166> μοι <1473> ποταμὸν <4215> ὕδατος <5204> ζωῆς <2222> λαμπρὸν <2986> ὡς <5613> κρύσταλλον, <2930> ἐκπορευόμενον <1607> ἐκ <1537> τοῦ <3588> θρόνου <2362> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> καὶ <2532> τοῦ <3588> ἀρνίου. <721>
Bahasa Arab
ثُمَّ أَرَانِي الْمَلاكُ نَهْرَ مَاءِ الْحَيَاةِ صَافِيًا كَالْبِلَّوْرِ. يَنْبَعُ مِنْ عَرْشِ اللهِ وَحَمَلِ الْفِدَاءِ،