Bahasa Indonesia
Mereka diperintahkan untuk tidak merusak rumput atau tumbuh-tumbuhan atau pun pohon-pohon di bumi, melainkan hanya manusia yang pada dahinya tidak terdapat tanda segel dari Allah.
Bahasa Yunani
και ερρεθη αυτοις ινα μη αδικησουσιν τον χορτον της γης ουδε παν χλωρον ουδε παν δενδρον ει μη τους ανθρωπους οιτινες ουκ εχουσιν την σφραγιδα του θεου επι των μετωπων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐρρέθη <2046> αὐτοῖς <846> ἵνα <2443> μὴ <3361> ἀδικήσουσιν <91> τὸν <3588> χόρτον <5528> τῆς <3588> γῆς <1093> οὐδὲ <3761> πᾶν <3956> χλωρὸν <5515> οὐδὲ <3761> πᾶν <3956> δένδρον, <1186> εἰ <1487> μὴ <3361> τοὺς <3588> ἀνθρώπους <444> οἵτινες <3748> οὐκ <3756> ἔχουσιν <2192> τὴν <3588> σφραγῖδα <4973> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> ἐπὶ <1909> τῶν <3588> μετώπων. <3359>
Bahasa Arab
وَقِيلَ لَهُ أَنْ لا يُؤْذِيَ عُشْبَ الأَرْضِ وَلا الزَّرْعَ وَلا الشَّجَرَ، بَلْ يَقْتَصِرَ عَلَى النَّاسِ الَّذِينَ لَيْسَ عَلَى جَبْهَتِهِمْ خَتْمُ اللهِ.