Bahasa Indonesia
Di antara para pemimpin banyak juga yang menjadi percaya kepada Isa. Tetapi, oleh karena orang-orang dari mazhab Farisi itu, mereka tidak mengakuinya dengan terus terang supaya mereka tidak dikucilkan dari rumah ibadah.
Bahasa Yunani
ομως μεντοι και εκ των αρχοντων πολλοι επιστευσαν εις αυτον αλλα δια τους φαρισαιους ουχ ωμολογουν ινα μη αποσυναγωγοι γενωνται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅμως <3676> μέντοι <3305> καὶ <2532> ἐκ <1537> τῶν <3588> ἀρχόντων <758> πολλοὶ <4183> ἐπίστευσαν <4100> εἰς <1519> αὐτόν, <846> ἀλλὰ <235> διὰ <1223> τοὺς <3588> Φαρισαίους <5330> οὐχ <3756> ὡμολόγουν, <3670> ἵνα <2443> μὴ <3361> ἀποσυνάγωγοι <656> γένωνται· <1096>
Bahasa Arab
وَمَعَ ذَلِكَ، آمَنَ بِهِ عَدَدٌ كَبِيرٌ مِنَ الْقَادَةِ أَنْفُسِهِمْ، وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يُعْلِنُوا إِيمَانَهُمْ، لِخَوْفِهِمْ مِنَ الْفَرِّيسِيِّينَ لِئَلا يَطْرُدُوهُمْ مِنَ بُيُوتِ الْعِبَادَةِ.