Bahasa Indonesia
Kemudian, Ia juga bersabda kepada pengikut itu, “Lihatlah ibumu!” Sejak saat itu, pengikut-Nya itu menerima ibu Isa untuk tinggal di rumahnya.
Bahasa Yunani
ειτα λεγει τω μαθητη ιδε η μητηρ σου και απ εκεινης της ωρας ελαβεν αυτην ο μαθητης εις τα ιδια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶτα <1534> λέγει <3004> τῷ <3588> μαθητῇ· <3101> ἴδε <3708> ἡ <3588> μήτηρ <3384> σου. <4771> καὶ <2532> ἀπ’ <575> ἐκείνης <1565> τῆς <3588> ὥρας <5610> ἔλαβεν <2983> αὐτὴν <846> ὁ <3588> μαθητὴς <3101> εἰς <1519> τὰ <3588> ἴδια. <2398>
Bahasa Arab
ثُمَّ قَالَ لِلتِّلْمِيذِ: "هَذِهِ أُمُّكَ." وَمِنْ ذَلِكَ الوَقْتِ أَخَذَهَا التِّلْمِيذُ إِلَى دَارِهِ. موت المسيح