Bahasa Indonesia
Mereka mendekati-Nya dan berkata, “Salam, wahai raja orang Israil!” Kemudian, mereka menampar-Nya.
Bahasa Yunani
και ηρχοντο προς αυτον και ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων και εδιδοσαν αυτω ραπισματα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἤρχοντο <2064> πρὸς <4314> αὐτὸν <846> καὶ <2532> ἔλεγον· <3004> χαῖρε, <5463> ὁ <3588> βασιλεὺς <935> τῶν <3588> Ἰουδαίων· <2453> καὶ <2532> ἐδίδοσαν <1325> αὐτῷ <846> ῥαπίσματα. <4475>
Bahasa Arab
وَأَخَذُوا يَتَقَدَّمُونَ إِلَيْهِ وَيَقُولُونَ: "أَهْلا بِكَ يَا مَلِكَ الْيَهُودِ!" وَهُمْ يَلْطِمُونَهُ عَلَى وَجْهِهِ.