Bahasa Indonesia
karena Ia sendiri telah memberi kesaksian bahwa seorang nabi tidak dihormati di tempatnya sendiri.
Bahasa Yunani
αυτος γαρ ιησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εν τη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
αὐτὸς <846> γὰρ <1063> Ἰησοῦς <2424> ἐμαρτύρησεν <3140> ὅτι <3754> προφήτης <4396> ἐν <1722> τῇ <3588> ἰδίᾳ <2398> πατρίδι <3968> τιμὴν <5092> οὐκ <3756> ἔχει. <2192>
Bahasa Arab
وَكَانَ هُوَ نَفْسُهُ قَدْ ذَكَرَ أَنَّهُ لا كَرَامَةَ لِنَبِيٍّ فِي بَلْدَتِهِ.