Bahasa Indonesia
Kemudian, Isa datang lagi ke Kota Kana, di wilayah Galilea, yaitu tempat Ia pernah mengubah air menjadi air anggur. Di situ ada seorang pegawai kerajaan yang anak laki-lakinya menderita sakit di Kapernaum.
Bahasa Yunani
ηλθεν ουν παλιν εις την κανα της γαλιλαιας οπου εποιησεν το υδωρ οινον ην δε βασιλικος ου ο υιος ησθενει εν καφαρναουμ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἦλθεν <2064> οὖν <3767> πάλιν <3825> εἰς <1519> τὴν <3588> Κανὰ <2580> τῆς <3588> Γαλιλαίας, <1056> ὅπου <3699> ἐποίησεν <4160> τὸ <3588> ὕδωρ <5204> οἶνον. <3631> Ἦν <1510> δέ <1161> βασιλικός, <937> οὗ <3739> ὁ <3588> υἱὸς <5207> ἠσθένει, <770> ἐν <1722> Καφαρναούμ· <2584>
Bahasa Arab
ثُمَّ زَارَ قَانَا الْجَلِيلِ مَرَّةً أُخْرَى، حَيْثُ حَوَّلَ الْمَاءَ إِلَى خَمْرٍ. وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ حاشِيَةِ الْمَلِكِ، ابْنُهُ مَرِيضٌ فِي كَفْرَنَاحُومَ.